手て掛がかり

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8bfa06b980'); // 手掛かり

{
  "id": "8bfa06b980",
  "word": "手掛かり",
  "reading": "てがかり",
  "romaji": "tegakari",
  "meanings": [
    "contact",
    "trail",
    "scent",
    "on hand",
    "hand hold",
    "clue",
    "key"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1598300,
  "examples": [
    {
      "ja": "ここの下りも手掛かりがないので危険だ。",
      "en": "The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.",
      "tatoeba_id": 74130
    },
    {
      "ja": "その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。",
      "en": "There was no clue as to the identity of the murderer.",
      "tatoeba_id": 210492
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "0a230565dd268fb8f08f7d8ddbbb4eca87e203dcafb95ed320f305332619bf18",
    "meanings": [
      "线索",
      "攀手"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ここの下りも手掛かりがないので危険だ。",
        "zh": "这里下坡也没有可以抓住的地方，很危险。"
      },
      {
        "ja": "その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。",
        "zh": "关于凶手的身份完全没有线索。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/8bfa06b980",
      "JMdict ent_seq 1598300; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "db4fc4c661f66bcd1d331ca8c1d6fe1df15514e4a6bddce09aa634fbf74d4e53"
  }
}