JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

手しゅ段だん

N3
しゅだん shudan
  1. means
  2. way
  3. measure
noun

Chinese meanings

手段;方法

Examples

  • 全ての手段が試みられたわけではない。
    Every means has not been tried.
    并不是所有手段都试过了。
  • 最もっとも急いそいで旅りょ行こうする手しゅ段だんは飛ひ行こう機きだ。
    The quickest means of travel is by plane.
    最快的旅行方式是乘飞机。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ad063e9d9a'); // 手段
{
  "id": "ad063e9d9a",
  "word": "手段",
  "reading": "しゅだん",
  "romaji": "shudan",
  "meanings": [
    "means",
    "way",
    "measure"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1328110,
  "examples": [
    {
      "ja": "全ての手段が試みられたわけではない。",
      "en": "Every means has not been tried.",
      "tatoeba_id": 140864
    },
    {
      "ja": "最も急いで旅行する手段は飛行機だ。",
      "furigana": "{最|もっと}も{急|いそ}いで{旅行|りょこう}する{手段|しゅだん}は{飛行機|ひこうき}だ。",
      "en": "The quickest means of travel is by plane.",
      "tatoeba_id": 170798
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "f959e7a23d6c0a312cfb33f422959c159332018bd374b84e3a8a7c8f1476abfe",
    "meanings": [
      "手段",
      "方法"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "全ての手段が試みられたわけではない。",
        "zh": "并不是所有手段都试过了。"
      },
      {
        "ja": "最も急いで旅行する手段は飛行機だ。",
        "zh": "最快的旅行方式是乘飞机。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/ad063e9d9a",
      "JMdict ent_seq 1328110; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "ed917d7bd3ad5ca34b06632a8e6fdc60ed14b113a5789a621514c148e7a8a828",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}