打ち合わせる
N1うちあわせる uchiawaseru
- to knock together
- to arrange
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
商量;碰头
Examples
- その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。I arranged the business with Mr Brown.我和布朗先生商量了那项工作。
- 明日の予定を担当者と打ち合わせる。I will discuss tomorrow’s schedule with the person in charge.我和负责人商量明天的安排。
- 会議の前に進行を打ち合わせた。We discussed the proceedings before the meeting.会议前我们商量了流程。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4b812c0625'); // 打ち合わせる
{
"id": "4b812c0625",
"word": "打ち合わせる",
"reading": "うちあわせる",
"romaji": "uchiawaseru",
"meanings": [
"to knock together",
"to arrange"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1588150,
"examples": [
{
"ja": "その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。",
"en": "I arranged the business with Mr Brown.",
"tatoeba_id": 210335
},
{
"ja": "明日の予定を担当者と打ち合わせる。",
"en": "I will discuss tomorrow’s schedule with the person in charge."
},
{
"ja": "会議の前に進行を打ち合わせた。",
"en": "We discussed the proceedings before the meeting."
}
],
"zh": {
"source_hash": "724b9f3a5adc8cbc010606e697c80f9d0810bc864d804eaef5efbac6b33ad363",
"meanings": [
"商量",
"碰头"
],
"examples": [
{
"ja": "その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。",
"zh": "我和布朗先生商量了那项工作。"
},
{
"ja": "明日の予定を担当者と打ち合わせる。",
"zh": "我和负责人商量明天的安排。"
},
{
"ja": "会議の前に進行を打ち合わせた。",
"zh": "会议前我们商量了流程。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/4b812c0625",
"JMdict ent_seq 1588150; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "989338ed55f1dd6828d437ca75f95afe3bf16ebd952985db60917d2ceeb8fa0c",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}