持ち
N1もち mochi
- hold
- charge
- keep possession
- in charge
- wear
- durability
- life
- draw
- usage (suff)
nounnoun suffix
Chinese meanings
持有;耐用
Examples
- 腰痛持ちです。I have back problems.我有腰痛的毛病。
- この種の洋服地は持ちがよくないだろう。The suit materials of this sort will not stand up well.这种衣料恐怕不耐穿。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('fc348186ae'); // 持ち
{
"id": "fc348186ae",
"word": "持ち",
"reading": "もち",
"romaji": "mochi",
"meanings": [
"hold",
"charge",
"keep possession",
"in charge",
"wear",
"durability",
"life",
"draw",
"usage (suff)"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"n-suf"
],
"jmdict_id": 1612060,
"examples": [
{
"ja": "腰痛持ちです。",
"furigana": "{腰痛|ようつう}{持|も}ちです。",
"en": "I have back problems.",
"tatoeba_id": 2302992
},
{
"ja": "この種の洋服地は持ちがよくないだろう。",
"en": "The suit materials of this sort will not stand up well.",
"tatoeba_id": 221268
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "4f1c0c5947abf7c986d0d5c891de1c47b14232c84904bdb8113ec81bbc4a7c09",
"meanings": [
"持有",
"耐用"
],
"examples": [
{
"ja": "腰痛持ちです。",
"zh": "我有腰痛的毛病。"
},
{
"ja": "この種の洋服地は持ちがよくないだろう。",
"zh": "这种衣料恐怕不耐穿。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/fc348186ae",
"JMdict ent_seq 1612060; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "ceb49e828d8222cba9e5721495a7f4db54a7e11660b4c8b805412cd303cc7804"
}
}