JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

持もち

N1
もち mochi
  1. hold
  2. charge
  3. keep possession
  4. in charge
  5. wear
  6. durability
  7. life
  8. draw
  9. usage (suff)
nounnoun suffix

Chinese meanings

持有;耐用

Examples

  • 腰よう痛つう持もちです。
    I have back problems.
    我有腰痛的毛病。
  • この種の洋服地は持ちがよくないだろう。
    The suit materials of this sort will not stand up well.
    这种衣料恐怕不耐穿。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('fc348186ae'); // 持ち
{
  "id": "fc348186ae",
  "word": "持ち",
  "reading": "もち",
  "romaji": "mochi",
  "meanings": [
    "hold",
    "charge",
    "keep possession",
    "in charge",
    "wear",
    "durability",
    "life",
    "draw",
    "usage (suff)"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "n-suf"
  ],
  "jmdict_id": 1612060,
  "examples": [
    {
      "ja": "腰痛持ちです。",
      "furigana": "{腰痛|ようつう}{持|も}ちです。",
      "en": "I have back problems.",
      "tatoeba_id": 2302992
    },
    {
      "ja": "この種の洋服地は持ちがよくないだろう。",
      "en": "The suit materials of this sort will not stand up well.",
      "tatoeba_id": 221268
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "4f1c0c5947abf7c986d0d5c891de1c47b14232c84904bdb8113ec81bbc4a7c09",
    "meanings": [
      "持有",
      "耐用"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "腰痛持ちです。",
        "zh": "我有腰痛的毛病。"
      },
      {
        "ja": "この種の洋服地は持ちがよくないだろう。",
        "zh": "这种衣料恐怕不耐穿。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/fc348186ae",
      "JMdict ent_seq 1612060; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "ceb49e828d8222cba9e5721495a7f4db54a7e11660b4c8b805412cd303cc7804"
  }
}