採択
N1さいたく saitaku
- adoption
- selection
- choice
nounする verbtransitive
Chinese meanings
通过;采纳
Examples
- その委員会はその提案を採択した。The committee adopted the plan.委员会采纳了那个提案。
- 国連総会は停戦決議案を採択した。The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.联合国大会通过了停火决议草案。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('55e72078ed'); // 採択
{
"id": "55e72078ed",
"word": "採択",
"reading": "さいたく",
"romaji": "saitaku",
"meanings": [
"adoption",
"selection",
"choice"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1294830,
"examples": [
{
"ja": "その委員会はその提案を採択した。",
"furigana": "その{委員会|いいんかい}はその{提案|ていあん}を{採択|さいたく}した。",
"en": "The committee adopted the plan.",
"tatoeba_id": 212376
},
{
"ja": "国連総会は停戦決議案を採択した。",
"en": "The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.",
"tatoeba_id": 173001
}
],
"zh": {
"source_hash": "c37e6ab42096a23af7f4a7a2ad46a2cef8823f41da556ed94625a0fe1d8a0f65",
"meanings": [
"通过",
"采纳"
],
"examples": [
{
"ja": "その委員会はその提案を採択した。",
"zh": "委员会采纳了那个提案。"
},
{
"ja": "国連総会は停戦決議案を採択した。",
"zh": "联合国大会通过了停火决议草案。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/55e72078ed",
"JMdict ent_seq 1294830; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "816234c95c97a6a8e338e9a8b615881851969adb47b5509a129d3e3f39d2a712",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}