擦れる
N1すれる sureru
- to rub
- to chafe
- to wear
- to become sophisticated
ichidan verbintransitive
Chinese meanings
摩擦;擦伤;磨损
Examples
- 靴が足に擦れて痛い。My shoes rub against my feet and hurt.鞋子磨脚,很疼。
- 布が擦れて薄くなった。The cloth became thin from rubbing.布料摩擦后变薄了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8a15574f02'); // 擦れる
{
"id": "8a15574f02",
"word": "擦れる",
"reading": "すれる",
"romaji": "sureru",
"meanings": [
"to rub",
"to chafe",
"to wear",
"to become sophisticated"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v1",
"vi"
],
"jmdict_id": 1595930,
"examples": [
{
"ja": "靴が足に擦れて痛い。",
"en": "My shoes rub against my feet and hurt."
},
{
"ja": "布が擦れて薄くなった。",
"en": "The cloth became thin from rubbing."
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "22b542699b874ebfc260af908e63db305c080ff27f68db67798305b1444dee39",
"meanings": [
"摩擦",
"擦伤",
"磨损"
],
"examples": [
{
"ja": "靴が足に擦れて痛い。",
"zh": "鞋子磨脚,很疼。"
},
{
"ja": "布が擦れて薄くなった。",
"zh": "布料摩擦后变薄了。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/8a15574f02",
"JMdict ent_seq 1595930; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "4199724f4a53ee4f8d39c8634ed1fbde0037ba3a6ddfdebc339d302760c1d464"
}
}