JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

改かい訂てい

N1
かいてい kaitei
  1. revision
nounする verbtransitiveの-adjective

Chinese meanings

修订

Examples

  • 時じ刻こく表ひょうが改かい訂ていされた。
    The timetable has been revised.
    时刻表修订了。
  • この辞じ書しょの改かい訂ていには6年ねんかかった。
    The revision of this dictionary took six years.
    修订这部词典花了六年。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e1ffadc5ac'); // 改訂
{
  "id": "e1ffadc5ac",
  "word": "改訂",
  "reading": "かいてい",
  "romaji": "kaitei",
  "meanings": [
    "revision"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1201060,
  "examples": [
    {
      "ja": "時刻表が改訂された。",
      "furigana": "{時刻表|じこくひょう}が{改訂|かいてい}された。",
      "en": "The timetable has been revised.",
      "tatoeba_id": 150474
    },
    {
      "ja": "この辞書の改訂には6年かかった。",
      "furigana": "この{辞書|じしょ}の{改訂|かいてい}には6{年|ねん}かかった。",
      "en": "The revision of this dictionary took six years.",
      "tatoeba_id": 221532
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "9146e35628e1c6c8ba6d2fd9820a0faa731e8a9481501de42e48c48b361960a1",
    "meanings": [
      "修订"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "時刻表が改訂された。",
        "zh": "时刻表修订了。"
      },
      {
        "ja": "この辞書の改訂には6年かかった。",
        "zh": "修订这部词典花了六年。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/e1ffadc5ac",
      "JMdict ent_seq 1201060; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "f7f3115a9b2bea19eb2ba1b37514dc189f3fe5476875cf5bcf2642c48de50d11",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}