構える
N1かまえる kamaeru
- to set up
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
设立;建造
Examples
- 彼はジャマイカに住居を構えた。He took up residence in Jamaica.他在牙买加安了家。
- 彼は大通りに店を構えている。He has a store on the main road.他在大街上开了店。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0cf4699a61'); // 構える
{
"id": "0cf4699a61",
"word": "構える",
"reading": "かまえる",
"romaji": "kamaeru",
"meanings": [
"to set up"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1279700,
"examples": [
{
"ja": "彼はジャマイカに住居を構えた。",
"furigana": "{彼|かれ}はジャマイカに{住居|じゅうきょ}を{構|かま}えた。",
"en": "He took up residence in Jamaica.",
"tatoeba_id": 113531
},
{
"ja": "彼は大通りに店を構えている。",
"furigana": "{彼|かれ}は{大通|おおどお}りに{店|みせ}を{構|かま}えている。",
"en": "He has a store on the main road.",
"tatoeba_id": 102375
}
],
"zh": {
"source_hash": "5711ea35c79213d95e0b2520d0c74da37fc4b13f144d8f342e8c09959605fa48",
"meanings": [
"设立",
"建造"
],
"examples": [
{
"ja": "彼はジャマイカに住居を構えた。",
"zh": "他在牙买加安了家。"
},
{
"ja": "彼は大通りに店を構えている。",
"zh": "他在大街上开了店。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/0cf4699a61",
"JMdict ent_seq 1279700; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "add1b066372a61bd4ea43129a3f648d54e1094be49ecfa79fb3ad1134175ba46",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}