申もうし入いれる

もうしいれる moushiireru

to propose
to suggest

ichidan verbtransitive

Chinese meanings

提出；告知

Examples

同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.
大约同时，事务员有村夏惠向五鬼上提出本月底辞职。
Tatoeba #74064

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b843d494ba'); // 申し入れる

{
  "id": "b843d494ba",
  "word": "申し入れる",
  "reading": "もうしいれる",
  "romaji": "moushiireru",
  "meanings": [
    "to propose",
    "to suggest"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1363010,
  "examples": [
    {
      "ja": "同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。",
      "en": "At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.",
      "tatoeba_id": 74064
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "13ffa9c9507cb15f16902e2e19854b149bda1b9288bbf4d1b2091aaf75d5bf84",
    "meanings": [
      "提出",
      "告知"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。",
        "zh": "大约同时，事务员有村夏惠向五鬼上提出本月底辞职。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/b843d494ba",
      "JMdict ent_seq 1363010; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "da01394f10070d3ed3b35585bbaeb409a493ebf0b6f61462adca7a549077e4b5"
  }
}