JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

瞬またたき

N1
またたき matataki
  1. wink
  2. twinkling (of stars)
  3. flicker (of light)
nounする verb

Chinese meanings

眨眼;闪烁

Examples

  • 彼かの女じょはまばたきして涙なみだを止とめようとした。
    She blinked to stop the tears.
    她眨眼试图止住眼泪。
  • まばたきのように素す早ばやい。
    As quick as a wink.
    快得像眨眼一样。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('11c19333fc'); // 瞬き
{
  "id": "11c19333fc",
  "word": "瞬き",
  "reading": "またたき",
  "romaji": "matataki",
  "meanings": [
    "wink",
    "twinkling (of stars)",
    "flicker (of light)"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs"
  ],
  "jmdict_id": 1580190,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女はまばたきして涙を止めようとした。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はまばたきして{涙|なみだ}を{止|と}めようとした。",
      "en": "She blinked to stop the tears.",
      "tatoeba_id": 91457
    },
    {
      "ja": "まばたきのように素早い。",
      "furigana": "まばたきのように{素早|すばや}い。",
      "en": "As quick as a wink.",
      "tatoeba_id": 195325
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "4f49a7831313a3bae632ac6f42e0b666dd46b69c37a176b674dbd925f3f92dcc",
    "meanings": [
      "眨眼",
      "闪烁"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女はまばたきして涙を止めようとした。",
        "zh": "她眨眼试图止住眼泪。"
      },
      {
        "ja": "まばたきのように素早い。",
        "zh": "快得像眨眼一样。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/11c19333fc",
      "JMdict ent_seq 1580190; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "835f5b5c633ca466cc58275d187533e54029a68aafb6170ad9a31c212f7063b7"
  }
}