禁ずる
N1きんずる kinzuru
- to forbid
- to suppress
ichidan verb (〜ずる)transitive
Chinese meanings
禁止
Examples
- ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。There is a very strict rule forbidding smoking in bed.有严格规定禁止在床上吸烟。
- 犬の連れ込みを禁ず。No dogs allowed.禁止带狗进入。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('775cb6278a'); // 禁ずる
{
"id": "775cb6278a",
"word": "禁ずる",
"reading": "きんずる",
"romaji": "kinzuru",
"meanings": [
"to forbid",
"to suppress"
],
"level": "N1",
"pos": [
"vz",
"vt"
],
"jmdict_id": 1241480,
"examples": [
{
"ja": "ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。",
"furigana": "ベッドでの{煙草|たばこ}を{禁|きん}ずる{厳|きび}しい{規則|きそく}がある。",
"en": "There is a very strict rule forbidding smoking in bed.",
"tatoeba_id": 196804
},
{
"ja": "犬の連れ込みを禁ず。",
"furigana": "{犬|いぬ}の{連|つ}れ{込|こ}みを{禁|きん}ず。",
"en": "No dogs allowed.",
"tatoeba_id": 175315
}
],
"zh": {
"source_hash": "a997a240e91b2a8ce1f246b9d569ca819c5d36d3d458d7af235b3f86ddbb4faa",
"meanings": [
"禁止"
],
"examples": [
{
"ja": "ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。",
"zh": "有严格规定禁止在床上吸烟。"
},
{
"ja": "犬の連れ込みを禁ず。",
"zh": "禁止带狗进入。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/775cb6278a",
"JMdict ent_seq 1241480; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "d2e8a97eae16327f99cbc3e77ec24603e2ce19a1c58e1a644a804f3689aa8bdd",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}