JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

粥かゆ

N1
かゆ kayu
  1. (rice) gruel
noun

Chinese meanings

粥

Examples

  • 若わかいときは貧びん乏ぼうでかゆをすすって暮くらした。
    When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
    年轻时很穷,靠喝粥度日。
  • 朝は温かい粥を食べた。
    I ate warm rice porridge in the morning.
    早上我吃了热粥。
  • 病人のために粥を作る。
    Make rice porridge for the patient.
    为病人煮粥。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a17b494ad7'); // 粥
{
  "id": "a17b494ad7",
  "word": "粥",
  "reading": "かゆ",
  "romaji": "kayu",
  "meanings": [
    "(rice) gruel"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1209350,
  "examples": [
    {
      "ja": "若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。",
      "furigana": "{若|わか}いときは{貧乏|びんぼう}でかゆをすすって{暮|く}らした。",
      "en": "When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.",
      "tatoeba_id": 148840
    },
    {
      "ja": "朝は温かい粥を食べた。",
      "en": "I ate warm rice porridge in the morning."
    },
    {
      "ja": "病人のために粥を作る。",
      "en": "Make rice porridge for the patient."
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "5e388fbfb72625abf056a4ba67aba5300896587cbf3c73a0c6c69221bcc056f4",
    "meanings": [
      "粥"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。",
        "zh": "年轻时很穷,靠喝粥度日。"
      },
      {
        "ja": "朝は温かい粥を食べた。",
        "zh": "早上我吃了热粥。"
      },
      {
        "ja": "病人のために粥を作る。",
        "zh": "为病人煮粥。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/a17b494ad7",
      "JMdict ent_seq 1209350; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "9d576bbfeb9b0e3c87203f6b35747a87faf418614d01f9e9f64c79a133f9c9ed",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}