JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

胸むね

N3
むね mune
  1. breast
  2. chest
noun

Chinese meanings

胸;心

Examples

  • 名な前まえを呼よばれて胸むねがどきどきした。
    My heart beat when I heard my name called.
    被叫到名字时我心跳加快。
  • 胸むねをどきどきさせて開かい演えんを待まった。
    I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.
    我怀着激动的心情等待开演。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('eb85283cf4'); // 胸
{
  "id": "eb85283cf4",
  "word": "胸",
  "reading": "むね",
  "romaji": "mune",
  "meanings": [
    "breast",
    "chest"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1237820,
  "examples": [
    {
      "ja": "名前を呼ばれて胸がどきどきした。",
      "furigana": "{名前|なまえ}を{呼|よ}ばれて{胸|むね}がどきどきした。",
      "en": "My heart beat when I heard my name called.",
      "tatoeba_id": 80767
    },
    {
      "ja": "胸をどきどきさせて開演を待った。",
      "furigana": "{胸|むね}をどきどきさせて{開演|かいえん}を{待|ま}った。",
      "en": "I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.",
      "tatoeba_id": 180087
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7f54f38e1a768b6683126c5a02d2fca744f9f87cc90e85c57f6fd6736e4ffafb",
    "meanings": [
      "胸",
      "心"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "名前を呼ばれて胸がどきどきした。",
        "zh": "被叫到名字时我心跳加快。"
      },
      {
        "ja": "胸をどきどきさせて開演を待った。",
        "zh": "我怀着激动的心情等待开演。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/eb85283cf4",
      "JMdict ent_seq 1237820; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b6b564735534fe993a391a66603fdc270d0f22d3c20fadad00d9d715348e6553"
  }
}