自立
N1じりつ jiritsu
- independence
- self-reliance
nounする verbintransitiveの-adjective
Chinese meanings
自立;独立
Examples
- 私はもう自立できる年です。I'm old enough to support myself.我已经到了可以独立的年龄。
- 私は大学に入ったら両親から自立したい。I want to be independent of my parents when I enter college.我想上大学后脱离父母独立。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('fa657d3b24'); // 自立
{
"id": "fa657d3b24",
"word": "自立",
"reading": "じりつ",
"romaji": "jiritsu",
"meanings": [
"independence",
"self-reliance"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vi",
"adj-no"
],
"jmdict_id": 1318880,
"examples": [
{
"ja": "私はもう自立できる年です。",
"furigana": "{私|わたし}はもう{自立|じりつ}できる{年|とし}です。",
"en": "I'm old enough to support myself.",
"tatoeba_id": 158754
},
{
"ja": "私は大学に入ったら両親から自立したい。",
"furigana": "{私|わたし}は{大学|だいがく}に{入|はい}ったら{両親|りょうしん}から{自立|じりつ}したい。",
"en": "I want to be independent of my parents when I enter college.",
"tatoeba_id": 155212
}
],
"zh": {
"source_hash": "89d99ed43334df64649b958c0339bf066a956a3b7899403e2d5288e914aca908",
"meanings": [
"自立",
"独立"
],
"examples": [
{
"ja": "私はもう自立できる年です。",
"zh": "我已经到了可以独立的年龄。"
},
{
"ja": "私は大学に入ったら両親から自立したい。",
"zh": "我想上大学后脱离父母独立。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/fa657d3b24",
"JMdict ent_seq 1318880; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "32fae1f731159c7002c5efb79d6f3e8b8e8a21b71251e3ce68fe64e833393c9a",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}