JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

船ふね

N3
ふね fune
  1. ship
  2. boat
  3. watercraft
  4. shipping
  5. vessel
  6. steamship
noun

Chinese meanings

船

Examples

  • 彼かれらは船ふねを岸きしに引ひき上あげた。
    They drew their boat on the beach.
    他们把船拖到岸上。
  • 彼かれは通とおりかかった船ふねに助たすけられた。
    He was picked up by a passing ship.
    他被一艘经过的船救了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('144ace6a3f'); // 船
{
  "id": "144ace6a3f",
  "word": "船",
  "reading": "ふね",
  "romaji": "fune",
  "meanings": [
    "ship",
    "boat",
    "watercraft",
    "shipping",
    "vessel",
    "steamship"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1602800,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼らは船を岸に引き上げた。",
      "furigana": "{彼|かれ}らは{船|ふね}を{岸|きし}に{引|ひ}き{上|あ}げた。",
      "en": "They drew their boat on the beach.",
      "tatoeba_id": 96675
    },
    {
      "ja": "彼は通りかかった船に助けられた。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{通|とお}りかかった{船|ふね}に{助|たす}けられた。",
      "en": "He was picked up by a passing ship.",
      "tatoeba_id": 102018
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "206439b1db5960732479a4e05db363064ff8fa1342610428a93932669d93df78",
    "meanings": [
      "船"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼らは船を岸に引き上げた。",
        "zh": "他们把船拖到岸上。"
      },
      {
        "ja": "彼は通りかかった船に助けられた。",
        "zh": "他被一艘经过的船救了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/144ace6a3f",
      "JMdict ent_seq 1602800; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "265eaac5d2aefad5bc21c52bd5786ea5685965d1847d2e4b050092e48ed3ae38"
  }
}