JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

補ほ償しょう

N1
ほしょう hoshou
  1. compensation
  2. reparation
nounする verbtransitive

Chinese meanings

补偿

Examples

  • 政せい府ふは損そん害がいを補ほ償しょうしなければならなかった。
    The government had to make up for the loss.
    政府不得不赔偿损失。
  • 彼かれはお金かねでその事じ故この補ほ償しょうをした。
    He compensated me for the accident with money.
    他用钱赔偿了那场事故。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('800e05bcf1'); // 補償
{
  "id": "800e05bcf1",
  "word": "補償",
  "reading": "ほしょう",
  "romaji": "hoshou",
  "meanings": [
    "compensation",
    "reparation"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1514650,
  "examples": [
    {
      "ja": "政府は損害を補償しなければならなかった。",
      "furigana": "{政府|せいふ}は{損害|そんがい}を{補償|ほしょう}しなければならなかった。",
      "en": "The government had to make up for the loss.",
      "tatoeba_id": 143130
    },
    {
      "ja": "彼はお金でその事故の補償をした。",
      "furigana": "{彼|かれ}はお{金|かね}でその{事故|じこ}の{補償|ほしょう}をした。",
      "en": "He compensated me for the accident with money.",
      "tatoeba_id": 114222
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "cb5e782b222dc6cc01f7e2253e4b0639a01ec7da5c5b4bb7b168c9e684ef9938",
    "meanings": [
      "补偿"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "政府は損害を補償しなければならなかった。",
        "zh": "政府不得不赔偿损失。"
      },
      {
        "ja": "彼はお金でその事故の補償をした。",
        "zh": "他用钱赔偿了那场事故。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/800e05bcf1",
      "JMdict ent_seq 1514650; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "91411326ef0c5ba28ca4de9376612e58b352a0600cb58b62e46cdaaecfa8a28c"
  }
}