JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

要よう望ぼう

N1
ようぼう youbou
  1. demand for
  2. request
nounする verbtransitive

Chinese meanings

要求;请求

Examples

  • ご要よう望ぼうにより地ち図ずを送おくります。
    A map is available upon request.
    按您的要求寄上地图。
  • 残ざん念ねんながら、御ご要よう望ぼうにはそいかねます。
    I am sorry, but I cannot meet your requirement.
    很遗憾,我们无法满足您的要求。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ee2d6b3118'); // 要望
{
  "id": "ee2d6b3118",
  "word": "要望",
  "reading": "ようぼう",
  "romaji": "youbou",
  "meanings": [
    "demand for",
    "request"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1546830,
  "examples": [
    {
      "ja": "ご要望により地図を送ります。",
      "furigana": "ご{要望|ようぼう}により{地図|ちず}を{送|おく}ります。",
      "en": "A map is available upon request.",
      "tatoeba_id": 216991
    },
    {
      "ja": "残念ながら、御要望にはそいかねます。",
      "furigana": "{残念|ざんねん}ながら、{御|ご}{要望|ようぼう}にはそいかねます。",
      "en": "I am sorry, but I cannot meet your requirement.",
      "tatoeba_id": 169247
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1a982ea6826b0bb7229469d9be5a94c6240799c28281220e83f81976934bce24",
    "meanings": [
      "要求",
      "请求"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ご要望により地図を送ります。",
        "zh": "按您的要求寄上地图。"
      },
      {
        "ja": "残念ながら、御要望にはそいかねます。",
        "zh": "很遗憾,我们无法满足您的要求。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/ee2d6b3118",
      "JMdict ent_seq 1546830; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "c7608b1b40b22427667c19d7a11c57572413b1cdf4de823c87ee01db95771c37"
  }
}