JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

計はかる

N3
はかる hakaru
  1. to measure
  2. to weigh
  3. to survey
godan verbtransitive

Chinese meanings

测量;称量

Examples

  • さあ、あなたの体たい温おんを計はかりましょう。
    Now, I'll take your temperature.
    来,我们量一下体温。
  • 体たい温おんを計はかってみましたが、平へい熱ねつでした。
    I took my temperature, but it was normal.
    我量了体温,体温正常。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6b741662df'); // 計る
{
  "id": "6b741662df",
  "word": "計る",
  "reading": "はかる",
  "romaji": "hakaru",
  "meanings": [
    "to measure",
    "to weigh",
    "to survey"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v5r",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1600650,
  "examples": [
    {
      "ja": "さあ、あなたの体温を計りましょう。",
      "furigana": "さあ、あなたの{体温|たいおん}を{計|はか}りましょう。",
      "en": "Now, I'll take your temperature.",
      "tatoeba_id": 216972
    },
    {
      "ja": "体温を計ってみましたが、平熱でした。",
      "furigana": "{体温|たいおん}を{計|はか}ってみましたが、{平熱|へいねつ}でした。",
      "en": "I took my temperature, but it was normal.",
      "tatoeba_id": 137988
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "82b85abd9ebe767cd816527e3c769eb97871db7f575a82bc72b932f2d8df72a0",
    "meanings": [
      "测量",
      "称量"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "さあ、あなたの体温を計りましょう。",
        "zh": "来,我们量一下体温。"
      },
      {
        "ja": "体温を計ってみましたが、平熱でした。",
        "zh": "我量了体温,体温正常。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/6b741662df",
      "JMdict ent_seq 1600650; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "72e7e866d0de018915bd0f1368468221d20007b77d9507d0ee6b01946ebf4386"
  }
}