証拠
N1しょうこ shouko
- evidence
- proof
noun
Chinese meanings
证据
Examples
- この証拠は彼にとって不利だった。This evidence was against him.这个证据对他不利。
- 弁護士は、新しい証拠を提出した。The lawyer brought up new evidence.律师提交了新证据。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bba5fd08c0'); // 証拠
{
"id": "bba5fd08c0",
"word": "証拠",
"reading": "しょうこ",
"romaji": "shouko",
"meanings": [
"evidence",
"proof"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1351600,
"examples": [
{
"ja": "この証拠は彼にとって不利だった。",
"furigana": "この{証拠|しょうこ}は{彼|かれ}にとって{不利|ふり}だった。",
"en": "This evidence was against him.",
"tatoeba_id": 221114
},
{
"ja": "弁護士は、新しい証拠を提出した。",
"furigana": "{弁護士|べんごし}は、{新|あたら}しい{証拠|しょうこ}を{提出|ていしゅつ}した。",
"en": "The lawyer brought up new evidence.",
"tatoeba_id": 83276
}
],
"zh": {
"source_hash": "1e03eae2298cdbbc9b1953bf5f03eb75f1815671fe3ff0a9d5718ade9106f43b",
"meanings": [
"证据"
],
"examples": [
{
"ja": "この証拠は彼にとって不利だった。",
"zh": "这个证据对他不利。"
},
{
"ja": "弁護士は、新しい証拠を提出した。",
"zh": "律师提交了新证据。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/bba5fd08c0",
"JMdict ent_seq 1351600; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "5630058881f18f3becac762922162b8fb777e3cacf6b1a367338fe1858a71a13",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}