辿たどり着つく

たどりつく tadoritsuku

to grope along to
to struggle on to
to arrive somewhere after a struggle

godan verbintransitive

Chinese meanings

好不容易到达

Examples

Furigana

私達はついに頂上へたどり着いた。
At last, we reached the summit.
我们终于到达了山顶。
Tatoeba #151744
彼かれらは丘おかのふもとの村むらにたどり着ついた。
They got to a village under a hill.
他们到达了山脚下的村庄。
Tatoeba #97358

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1ad79e658f'); // 辿り着く

{
  "id": "1ad79e658f",
  "word": "辿り着く",
  "reading": "たどりつく",
  "romaji": "tadoritsuku",
  "meanings": [
    "to grope along to",
    "to struggle on to",
    "to arrive somewhere after a struggle"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v5k",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1416680,
  "examples": [
    {
      "ja": "私達はついに頂上へたどり着いた。",
      "en": "At last, we reached the summit.",
      "tatoeba_id": 151744
    },
    {
      "ja": "彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。",
      "furigana": "{彼|かれ}らは{丘|おか}のふもとの{村|むら}にたどり{着|つ}いた。",
      "en": "They got to a village under a hill.",
      "tatoeba_id": 97358
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "0a829601785b35d426ff6b769dd125c688001d79252c9c113a41e86817cf6ccf",
    "meanings": [
      "好不容易到达"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私達はついに頂上へたどり着いた。",
        "zh": "我们终于到达了山顶。"
      },
      {
        "ja": "彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。",
        "zh": "他们到达了山脚下的村庄。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/1ad79e658f",
      "JMdict ent_seq 1416680; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "28047f4c5500df3cf34027f991afa095be56ae47dc4eeea78e5180d421db8adc"
  }
}