退どく

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('79095736b4'); // 退く

{
  "id": "79095736b4",
  "word": "退く",
  "reading": "どく",
  "romaji": "doku",
  "meanings": [
    "to step aside",
    "to move (out of the way)",
    "to make way"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5k",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1595080,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女が通れるように彼は横へ退いてあげた。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}が{通|とお}れるように{彼|かれ}は{横|よこ}へ{退|ど}いてあげた。",
      "en": "He stepped aside for her to pass.",
      "tatoeba_id": 95284
    },
    {
      "ja": "彼女が通れるように私は脇に退いた。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}が{通|とお}れるように{私|わたし}は{脇|わき}に{退|ど}いた。",
      "en": "I stepped aside for her to pass by.",
      "tatoeba_id": 95285
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "fd66b265ced90d652ba88789dba4410f357e5783c43e220d1bda5ea483ded144",
    "meanings": [
      "让开",
      "退到一旁"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女が通れるように彼は横へ退いてあげた。",
        "zh": "他为她让路，退到一旁。"
      },
      {
        "ja": "彼女が通れるように私は脇に退いた。",
        "zh": "我为她让路，退到一旁。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/79095736b4",
      "JMdict ent_seq 1595080; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "80e1552a281d203b9daa81276eb508086d001333385ac888a646e5770518d506"
  }
}