JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

逃とう亡ぼう

N1
とうぼう toubou
  1. escape
nounする verbintransitive

Chinese meanings

逃亡

Examples

  • その少しょう年ねんたちは逃とう亡ぼうを試こころみたが失しっ敗ぱいした。
    The boy attempted an escape, but failed.
    那些男孩试图逃跑,但失败了。
  • 犯はん人にんは夜や陰いんに乗じょうじて逃とう亡ぼうした。
    The prisoner escaped under cover of night.
    犯人趁夜色逃跑了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a46b92c65a'); // 逃亡
{
  "id": "a46b92c65a",
  "word": "逃亡",
  "reading": "とうぼう",
  "romaji": "toubou",
  "meanings": [
    "escape"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1450470,
  "examples": [
    {
      "ja": "その少年たちは逃亡を試みたが失敗した。",
      "furigana": "その{少年|しょうねん}たちは{逃亡|とうぼう}を{試|こころ}みたが{失敗|しっぱい}した。",
      "en": "The boy attempted an escape, but failed.",
      "tatoeba_id": 209153
    },
    {
      "ja": "犯人は夜陰に乗じて逃亡した。",
      "furigana": "{犯人|はんにん}は{夜陰|やいん}に{乗|じょう}じて{逃亡|とうぼう}した。",
      "en": "The prisoner escaped under cover of night.",
      "tatoeba_id": 121199
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "aaf80ed448bf85420ca9791211f5f79adb84e17c22007e0976eeff1e2dc4c866",
    "meanings": [
      "逃亡"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その少年たちは逃亡を試みたが失敗した。",
        "zh": "那些男孩试图逃跑,但失败了。"
      },
      {
        "ja": "犯人は夜陰に乗じて逃亡した。",
        "zh": "犯人趁夜色逃跑了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/a46b92c65a",
      "JMdict ent_seq 1450470; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "27692adc84cdf9be177493edea9fc9a93c6806da1af426175dfe9841a93371af"
  }
}