逆転
N1ぎゃくてん gyakuten
- (sudden) change
- reversal
- turn-around
- coming from behind (baseball)
nounする verbtransitiveintransitive
Chinese meanings
逆转
Examples
- 形勢は逆転した。Now the shoe is on the other foot.局势逆转了。
- 松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン!Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.松井打出了起死回生、逆转比分的满垒再见本垒打!
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f44fefb984'); // 逆転
{
"id": "f44fefb984",
"word": "逆転",
"reading": "ぎゃくてん",
"romaji": "gyakuten",
"meanings": [
"(sudden) change",
"reversal",
"turn-around",
"coming from behind (baseball)"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt",
"vi"
],
"jmdict_id": 1227170,
"examples": [
{
"ja": "形勢は逆転した。",
"furigana": "{形勢|けいせい}は{逆転|ぎゃくてん}した。",
"en": "Now the shoe is on the other foot.",
"tatoeba_id": 176543
},
{
"ja": "松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン!",
"en": "Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.",
"tatoeba_id": 146426
}
],
"zh": {
"source_hash": "43f472a000d221d5d7191df99fc2a13cad36ab07f3c3d736998345fab6d6a272",
"meanings": [
"逆转"
],
"examples": [
{
"ja": "形勢は逆転した。",
"zh": "局势逆转了。"
},
{
"ja": "松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン!",
"zh": "松井打出了起死回生、逆转比分的满垒再见本垒打!"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/f44fefb984",
"JMdict ent_seq 1227170; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "4787e104573e87c0ebfe14273811fd29eef99e35e3a6767bff2917defc94eef5",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}