適てき確かく

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3ed7b4fc1a'); // 適確

{
  "id": "3ed7b4fc1a",
  "word": "適確",
  "reading": "てきかく",
  "romaji": "tekikaku",
  "meanings": [
    "precise",
    "accurate"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1437290,
  "examples": [
    {
      "ja": "この文章は作者の気持ちを的確に表現している。",
      "en": "This sentence states exactly how the writer feels.",
      "tatoeba_id": 219900
    },
    {
      "ja": "間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。",
      "en": "Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?",
      "tatoeba_id": 183700
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "b794f6eb49ffa6e15b1821a77c37d93c21ae2b01c6f12ba6059618f7e827449e",
    "meanings": [
      "准确",
      "恰当"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この文章は作者の気持ちを的確に表現している。",
        "zh": "这篇文章准确地表达了作者的心情。"
      },
      {
        "ja": "間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。",
        "zh": "您立即作出迅速准确的回应，令人佩服。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/3ed7b4fc1a",
      "JMdict ent_seq 1437290; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "適確与的確同音且含义相近；例句采用常见的的確写法。",
    "review_hash": "16320f8928e150d0554e2080b29d8c4bd9b373ac6649571245b38140d85a0a54"
  }
}