JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

酌くむ

N2
くむ kumu
  1. to serve sake
godan verbtransitive

Chinese meanings

斟酒

Examples

  • 父に酒を酌んだ。
    I poured sake for my father.
    我给父亲斟了酒。
  • 客に酒を酌んで回った。
    I went around pouring sake for the guests.
    我挨个给客人斟酒。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2ea11eaa0e'); // 酌む
{
  "id": "2ea11eaa0e",
  "word": "酌む",
  "reading": "くむ",
  "romaji": "kumu",
  "meanings": [
    "to serve sake"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5m",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1324210,
  "examples": [
    {
      "ja": "父に酒を酌んだ。",
      "en": "I poured sake for my father."
    },
    {
      "ja": "客に酒を酌んで回った。",
      "en": "I went around pouring sake for the guests."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "e8e47099286294bb542dfef2e698bf979ed55291ec97fc3830ad41e909cc8c85",
    "meanings": [
      "斟酒"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "父に酒を酌んだ。",
        "zh": "我给父亲斟了酒。"
      },
      {
        "ja": "客に酒を酌んで回った。",
        "zh": "我挨个给客人斟酒。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/2ea11eaa0e",
      "JMdict ent_seq 1324210; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e2ab95e66210ba9a357c055aedfcfc044b32a355de2e17248cea77542982cd37"
  }
}