配置
N1はいち haichi
- arrangement (of resources)
- disposition
nounする verbtransitive
Chinese meanings
配置;部署
Examples
- 軍隊は戦闘の配置で整列していた。The troops were in battle array.军队按作战阵形列队。
- 私は部屋の家具の配置を変えた。I changed the arrangement of the furniture in my room.我改变了房间家具的摆放。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e52ae45f67'); // 配置
{
"id": "e52ae45f67",
"word": "配置",
"reading": "はいち",
"romaji": "haichi",
"meanings": [
"arrangement (of resources)",
"disposition"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1473150,
"examples": [
{
"ja": "軍隊は戦闘の配置で整列していた。",
"furigana": "{軍隊|ぐんたい}は{戦闘|せんとう}の{配置|はいち}で{整列|せいれつ}していた。",
"en": "The troops were in battle array.",
"tatoeba_id": 176657
},
{
"ja": "私は部屋の家具の配置を変えた。",
"furigana": "{私|わたし}は{部屋|へや}の{家具|かぐ}の{配置|はいち}を{変|か}えた。",
"en": "I changed the arrangement of the furniture in my room.",
"tatoeba_id": 152976
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "268057b3e6ce336b613600ab3420a60596db87af63998ce795bb515defacacad",
"meanings": [
"配置",
"部署"
],
"examples": [
{
"ja": "軍隊は戦闘の配置で整列していた。",
"zh": "军队按作战阵形列队。"
},
{
"ja": "私は部屋の家具の配置を変えた。",
"zh": "我改变了房间家具的摆放。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/e52ae45f67",
"JMdict ent_seq 1473150; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "ef551a6d6870536ca0274ba032be13cce30dae25d6d2789542ae9eacc8247395"
}
}