類似
N1るいじ ruiji
- analogous
nounする verbintransitiveの-adjective
Chinese meanings
类似
Examples
- その二つの実験は類似の結果を出した。Those two experiments yielded similar results.那两个实验得出了类似的结果。
- この構成において、三角形の代わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.在这个结构中,即使用矩形代替三角形,也会产生类似的困难。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bbecf30aea'); // 類似
{
"id": "bbecf30aea",
"word": "類似",
"reading": "るいじ",
"romaji": "ruiji",
"meanings": [
"analogous"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vi",
"adj-no"
],
"jmdict_id": 1556100,
"examples": [
{
"ja": "その二つの実験は類似の結果を出した。",
"furigana": "その{二|ふた}つの{実験|じっけん}は{類似|るいじ}の{結果|けっか}を{出|だ}した。",
"en": "Those two experiments yielded similar results.",
"tatoeba_id": 207386
},
{
"ja": "この構成において、三角形の代わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。",
"en": "We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.",
"tatoeba_id": 221980
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "e70177a1acb8c529a40dfd7dd0852581e6f7cf805fed8a1c701db44ea6e9ef32",
"meanings": [
"类似"
],
"examples": [
{
"ja": "その二つの実験は類似の結果を出した。",
"zh": "那两个实验得出了类似的结果。"
},
{
"ja": "この構成において、三角形の代わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。",
"zh": "在这个结构中,即使用矩形代替三角形,也会产生类似的困难。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/bbecf30aea",
"JMdict ent_seq 1556100; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "825cf79ce22439cd91015eac36b99fa4171c383e205edcc5804c69e2300e2ffa"
}
}