鳴らす
N2ならす narasu
- to ring
- to sound
- to chime
- to beat
- to snort (nose)
godan verbtransitive
Chinese meanings
使响;摇响
Examples
- 火事の時はベルを鳴らせよ。In case of fire, ring the bell.发生火灾时要摇铃。
- 馬はじれったそうに鼻を鳴らした。The horse snorted impatiently.马不耐烦地喷鼻息。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('558939dc9d'); // 鳴らす
{
"id": "558939dc9d",
"word": "鳴らす",
"reading": "ならす",
"romaji": "narasu",
"meanings": [
"to ring",
"to sound",
"to chime",
"to beat",
"to snort (nose)"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5s",
"vt"
],
"jmdict_id": 1532880,
"examples": [
{
"ja": "火事の時はベルを鳴らせよ。",
"furigana": "{火事|かじ}の{時|とき}はベルを{鳴|な}らせよ。",
"en": "In case of fire, ring the bell.",
"tatoeba_id": 186684
},
{
"ja": "馬はじれったそうに鼻を鳴らした。",
"furigana": "{馬|うま}はじれったそうに{鼻|はな}を{鳴|な}らした。",
"en": "The horse snorted impatiently.",
"tatoeba_id": 121627
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "24f8fa1cc2939c39ed6e30ffe702281a1423e40d00c05e360499c395b7e2c255",
"meanings": [
"使响",
"摇响"
],
"examples": [
{
"ja": "火事の時はベルを鳴らせよ。",
"zh": "发生火灾时要摇铃。"
},
{
"ja": "馬はじれったそうに鼻を鳴らした。",
"zh": "马不耐烦地喷鼻息。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/558939dc9d",
"JMdict ent_seq 1532880; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "a6501d688159724de1fd3cb0a134f77862a2547fd4bc8b2faabd8b005e9b71c6"
}
}