こっち
N5 kotchi
- this person or way
pronoun
Chinese meanings
这边(口语)
Examples
- こっちへ来い、ぐずぐずしないで。Get over here and be quick about it!过来,别磨蹭。
- こっちへ来てこれを見てごらん。Come here and have a look at it.过来看看这个。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('be9b8bcb5e'); // こっち
{
"id": "be9b8bcb5e",
"word": "こっち",
"reading": "こっち",
"romaji": "kotchi",
"meanings": [
"this person or way"
],
"level": "N5",
"pos": [
"pn"
],
"jmdict_id": 1004500,
"examples": [
{
"ja": "こっちへ来い、ぐずぐずしないで。",
"furigana": "こっちへ{来|こ}い、ぐずぐずしないで。",
"en": "Get over here and be quick about it!",
"tatoeba_id": 224125
},
{
"ja": "こっちへ来てこれを見てごらん。",
"furigana": "こっちへ{来|き}てこれを{見|み}てごらん。",
"en": "Come here and have a look at it.",
"tatoeba_id": 224124
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "4b82d0bfe3df0b2c80c855a01d5ec683ca497744c3d3f78c5c90bcf14bfed5b9",
"meanings": [
"这边(口语)"
],
"examples": [
{
"ja": "こっちへ来い、ぐずぐずしないで。",
"zh": "过来,别磨蹭。"
},
{
"ja": "こっちへ来てこれを見てごらん。",
"zh": "过来看看这个。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n5/be9b8bcb5e",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "49f8a7f39c92477ccb827625a9d38faf7398085248bea3f23d2278df89c75557"
}
}