さっと
N1 satto
- quickly
- suddenly
adverb
Chinese meanings
迅速地;突然
Examples
- 編集者は原稿にさっと目を通した。The editor glanced over the manuscript.编辑迅速浏览了稿件。
- 頭上の雲がさっと流れていった。The clouds above moved fast.头顶的云迅速飘过。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('76c9379fe5'); // さっと
{
"id": "76c9379fe5",
"word": "さっと",
"reading": "さっと",
"romaji": "satto",
"meanings": [
"quickly",
"suddenly"
],
"level": "N1",
"pos": [
"adv"
],
"jmdict_id": 1005200,
"examples": [
{
"ja": "編集者は原稿にさっと目を通した。",
"furigana": "{編集者|へんしゅうしゃ}は{原稿|げんこう}にさっと{目|め}を{通|とお}した。",
"en": "The editor glanced over the manuscript.",
"tatoeba_id": 83361
},
{
"ja": "頭上の雲がさっと流れていった。",
"furigana": "{頭上|ずじょう}の{雲|くも}がさっと{流|なが}れていった。",
"en": "The clouds above moved fast.",
"tatoeba_id": 123827
}
],
"zh": {
"source_hash": "fb9240a470df82e954894d7aaf1fc645816b582740fad06b52edbfc866740bc4",
"meanings": [
"迅速地",
"突然"
],
"examples": [
{
"ja": "編集者は原稿にさっと目を通した。",
"zh": "编辑迅速浏览了稿件。"
},
{
"ja": "頭上の雲がさっと流れていった。",
"zh": "头顶的云迅速飘过。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/76c9379fe5",
"JMdict ent_seq 1005200; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "b5ef1e2234894207713da1ad74ab4251666fa0f0ab7d66eb7ee7417b6e5c3596",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}