JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

雑ざつ談だん

N1
ざつだん zatsudan
  1. chatting
  2. idle talk
nounする verbintransitive

Chinese meanings

闲聊

Examples

  • ぜひ雑ざつ談だんでもしにいらしてください。
    You must come and have a chat with us.
    请一定来聊聊天。
  • 彼かれはコーヒーを飲のみながら彼かの女じょと雑ざつ談だんした。
    He visited with her over a cup of coffee.
    他喝着咖啡和她闲聊。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('750318c4c4'); // 雑談
{
  "id": "750318c4c4",
  "word": "雑談",
  "reading": "ざつだん",
  "romaji": "zatsudan",
  "meanings": [
    "chatting",
    "idle talk"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1299480,
  "examples": [
    {
      "ja": "ぜひ雑談でもしにいらしてください。",
      "furigana": "ぜひ{雑談|ざつだん}でもしにいらしてください。",
      "en": "You must come and have a chat with us.",
      "tatoeba_id": 214006
    },
    {
      "ja": "彼はコーヒーを飲みながら彼女と雑談した。",
      "furigana": "{彼|かれ}はコーヒーを{飲|の}みながら{彼女|かのじょ}と{雑談|ざつだん}した。",
      "en": "He visited with her over a cup of coffee.",
      "tatoeba_id": 113855
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "5c82409764fd7be4b318b74dbc643da6c1de61a10893297849cea17dfb864f8a",
    "meanings": [
      "闲聊"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ぜひ雑談でもしにいらしてください。",
        "zh": "请一定来聊聊天。"
      },
      {
        "ja": "彼はコーヒーを飲みながら彼女と雑談した。",
        "zh": "他喝着咖啡和她闲聊。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/750318c4c4",
      "JMdict ent_seq 1299480; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "8826a0d839155d4a4d8a3c73f23c13b8a874f478760b034b0919c566bc5683a7",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}