JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

察さっする

N1
さっする sassuru
  1. to guess
  2. to sense
  3. to presume
  4. to judge
  5. to sympathize with
する verb (special)transitive

Chinese meanings

推测;体察

Examples

  • この手て紙がみから察さっすると彼かれは立りっ腹ぷくしているようだ。
    I gathered from this letter that he was angry.
    从这封信来看,他似乎生气了。
  • 評ひょう判ばんで察さっすると、彼かの女じょはその仕し事ごとにふさわしいようだ。
    Judging from all reports, she seems to be right for the job.
    从名声判断,她似乎适合那份工作。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3c1e02f0c4'); // 察する
{
  "id": "3c1e02f0c4",
  "word": "察する",
  "reading": "さっする",
  "romaji": "sassuru",
  "meanings": [
    "to guess",
    "to sense",
    "to presume",
    "to judge",
    "to sympathize with"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "vs-s",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1298740,
  "examples": [
    {
      "ja": "この手紙から察すると彼は立腹しているようだ。",
      "furigana": "この{手紙|てがみ}から{察|さっ}すると{彼|かれ}は{立腹|りっぷく}しているようだ。",
      "en": "I gathered from this letter that he was angry.",
      "tatoeba_id": 221350
    },
    {
      "ja": "評判で察すると、彼女はその仕事にふさわしいようだ。",
      "furigana": "{評判|ひょうばん}で{察|さっ}すると、{彼女|かのじょ}はその{仕事|しごと}にふさわしいようだ。",
      "en": "Judging from all reports, she seems to be right for the job.",
      "tatoeba_id": 85352
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "2f5e28187cdceaca724065233e11802ee1a6fdd0c9bd01524979998f1677fa3a",
    "meanings": [
      "推测",
      "体察"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この手紙から察すると彼は立腹しているようだ。",
        "zh": "从这封信来看,他似乎生气了。"
      },
      {
        "ja": "評判で察すると、彼女はその仕事にふさわしいようだ。",
        "zh": "从名声判断,她似乎适合那份工作。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/3c1e02f0c4",
      "JMdict ent_seq 1298740; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "7ef029992743e0c69cdb446bae1254d4bc2fa3b5407541317ff7f0b8b67d4dee",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}