JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

じっくり

N1
jikkuri
  1. deliberately
  2. carefully
adverbadverb (〜と)

Chinese meanings

仔细地;从容地

Examples

  • じっくり彼かれに耳みみを貸かす者ものはいない。
    No one stops to listen to him.
    没有人耐心地听他说话。
  • 私わたしはその問もん題だいについてじっくり考かんがえた。
    I reflected on the problem.
    我仔细考虑了那个问题。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9ee0d57fa7'); // じっくり
{
  "id": "9ee0d57fa7",
  "word": "じっくり",
  "reading": "じっくり",
  "romaji": "jikkuri",
  "meanings": [
    "deliberately",
    "carefully"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adv",
    "adv-to"
  ],
  "jmdict_id": 1005860,
  "examples": [
    {
      "ja": "じっくり彼に耳を貸す者はいない。",
      "furigana": "じっくり{彼|かれ}に{耳|みみ}を{貸|か}す{者|もの}はいない。",
      "en": "No one stops to listen to him.",
      "tatoeba_id": 216160
    },
    {
      "ja": "私はその問題についてじっくり考えた。",
      "furigana": "{私|わたし}はその{問題|もんだい}についてじっくり{考|かんが}えた。",
      "en": "I reflected on the problem.",
      "tatoeba_id": 159838
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "ccf49327ceb2e8a8ddcd054ce0988e05c1e0209052e7f3f9ba23dc88b3d40c20",
    "meanings": [
      "仔细地",
      "从容地"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "じっくり彼に耳を貸す者はいない。",
        "zh": "没有人耐心地听他说话。"
      },
      {
        "ja": "私はその問題についてじっくり考えた。",
        "zh": "我仔细考虑了那个问题。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/9ee0d57fa7",
      "JMdict ent_seq 1005860; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "0cf9eca5d64ef08eea581168576a3931c31b74d11e9118decd2e26ed8504f4b4",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}