躾
N1しつけ shitsuke
- home discipline
- training
- upbringing
- breeding
noun
Chinese meanings
教养;管教
Examples
- 男の子へのしつけは可能である。Boys can be trained to behave.男孩子也可以管教好。
- その子供はしつけがまったくなっていなかった。The child was completely lacking in discipline.那个孩子完全没有教养。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f017c2a6b0'); // 躾
{
"id": "f017c2a6b0",
"word": "躾",
"reading": "しつけ",
"romaji": "shitsuke",
"meanings": [
"home discipline",
"training",
"upbringing",
"breeding"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1573410,
"examples": [
{
"ja": "男の子へのしつけは可能である。",
"furigana": "{男|おとこ}の{子|こ}へのしつけは{可能|かのう}である。",
"en": "Boys can be trained to behave.",
"tatoeba_id": 127251
},
{
"ja": "その子供はしつけがまったくなっていなかった。",
"furigana": "その{子供|こども}はしつけがまったくなっていなかった。",
"en": "The child was completely lacking in discipline.",
"tatoeba_id": 210140
}
],
"zh": {
"source_hash": "f75bf5d77b62e4ca36460422d2152efc8535b436479e01e1b07f62ddaa7b44a7",
"meanings": [
"教养",
"管教"
],
"examples": [
{
"ja": "男の子へのしつけは可能である。",
"zh": "男孩子也可以管教好。"
},
{
"ja": "その子供はしつけがまったくなっていなかった。",
"zh": "那个孩子完全没有教养。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/f017c2a6b0",
"JMdict ent_seq 1573410; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "cdaaefc893a13585da5fa7ff119708f8912db331290aa6a093847ac68ad530cb",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}