仕し付つける

しつける shitsukeru

to be used to a job
to begin to do
to baste
to tack
to plant

ichidan verbtransitive

Chinese meanings

管教；训练

Examples

Furigana

犬いぬをしつけるのは、容よう易いではない。
It is not easy to train dogs.
训练狗并不容易。
Tatoeba #175232
彼かれは子こ供どもをしつけるのに厳げん格かくだった。
He was strict in disciplining his children.
他在管教孩子方面很严格。
Tatoeba #106534

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ff02641ef7'); // 仕付ける

{
  "id": "ff02641ef7",
  "word": "仕付ける",
  "reading": "しつける",
  "romaji": "shitsukeru",
  "meanings": [
    "to be used to a job",
    "to begin to do",
    "to baste",
    "to tack",
    "to plant"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1305350,
  "examples": [
    {
      "ja": "犬をしつけるのは、容易ではない。",
      "furigana": "{犬|いぬ}をしつけるのは、{容易|ようい}ではない。",
      "en": "It is not easy to train dogs.",
      "tatoeba_id": 175232
    },
    {
      "ja": "彼は子供をしつけるのに厳格だった。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{子供|こども}をしつけるのに{厳格|げんかく}だった。",
      "en": "He was strict in disciplining his children.",
      "tatoeba_id": 106534
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "4ed10d07a9278b5dd6dce1da548de402448fc7b0de9ae47b38c4c9b47dcbb2a8",
    "meanings": [
      "管教",
      "训练"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "犬をしつけるのは、容易ではない。",
        "zh": "训练狗并不容易。"
      },
      {
        "ja": "彼は子供をしつけるのに厳格だった。",
        "zh": "他在管教孩子方面很严格。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/ff02641ef7",
      "JMdict ent_seq 1305350; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "c8db7c9983aa427024fd4d0e2e672870dc6264a9e2a1de484d63c2dbcc63061d",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}