JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

すっかり

N4
sukkari
  1. completely
adverbadverb (〜と)

Chinese meanings

完全;彻底

Examples

  • 私わたしはすっかり息いきが切きれた。
    I am completely out of breath.
    我已经完全喘不过气来了。
  • 先せん生せいはまたすっかり元げん気きになった。
    The teacher got quite well again.
    老师又完全恢复精神了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('44f773f94f'); // すっかり
{
  "id": "44f773f94f",
  "word": "すっかり",
  "reading": "すっかり",
  "romaji": "sukkari",
  "meanings": [
    "completely"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "adv",
    "adv-to"
  ],
  "jmdict_id": 1006110,
  "examples": [
    {
      "ja": "私はすっかり息が切れた。",
      "furigana": "{私|わたし}はすっかり{息|いき}が{切|き}れた。",
      "en": "I am completely out of breath.",
      "tatoeba_id": 160525
    },
    {
      "ja": "先生はまたすっかり元気になった。",
      "furigana": "{先生|せんせい}はまたすっかり{元気|げんき}になった。",
      "en": "The teacher got quite well again.",
      "tatoeba_id": 141667
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1b70a7f7f9f19ac2c18975acfb1a38b87e1a679270472bf705fd9cf154712c96",
    "meanings": [
      "完全",
      "彻底"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私はすっかり息が切れた。",
        "zh": "我已经完全喘不过气来了。"
      },
      {
        "ja": "先生はまたすっかり元気になった。",
        "zh": "老师又完全恢复精神了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/44f773f94f",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "2dec5b6dedd2f5532b79db5eec3a032ecf98a329fa958283ec0b7819ff730bf0"
  }
}