ずばり

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d4f22b4480'); // ずばり

{
  "id": "d4f22b4480",
  "word": "ずばり",
  "reading": "ずばり",
  "romaji": "zubari",
  "meanings": [
    "decisively",
    "decidedly",
    "once and for all",
    "unreservedly",
    "frankly"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adv",
    "adv-to"
  ],
  "jmdict_id": 1006400,
  "examples": [
    {
      "ja": "その問題についての彼の意見はずばり的を射ている。",
      "furigana": "その{問題|もんだい}についての{彼|かれ}の{意見|いけん}はずばり{的|まと}を{射|い}ている。",
      "en": "His remarks on the subject are much to the point.",
      "tatoeba_id": 206511
    },
    {
      "ja": "彼の言葉はズバリ急所を言い当てた。",
      "en": "His remark hit home.",
      "tatoeba_id": 117513
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "fa2c2437a8e7836210225070945040100e9fa0820ba4115bc8b779fb26917e43",
    "meanings": [
      "一针见血",
      "直截了当"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その問題についての彼の意見はずばり的を射ている。",
        "zh": "他对那个问题的意见一针见血。"
      },
      {
        "ja": "彼の言葉はズバリ急所を言い当てた。",
        "zh": "他的话直指要害。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/d4f22b4480",
      "JMdict ent_seq 1006400; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "a523424866c1a077332b1fb1247beaa715c78b55cb50e3cee4a5135c1e1b6bbe",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}