それでも
N3 soredemo
- but (still)
- and yet
- nevertheless
- even so
- notwithstanding
conjunction
Also written 其れでも
Chinese meanings
即便如此;尽管如此
Examples
- それでもそれはやはり本当だ。It is none the less true.即便如此,那仍然是真的。
- それでも、おまえは人間だ。Even so, you are a human.即便如此,你仍然是人。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('dd28831d22'); // それでも
{
"id": "dd28831d22",
"word": "それでも",
"reading": "それでも",
"romaji": "soredemo",
"meanings": [
"but (still)",
"and yet",
"nevertheless",
"even so",
"notwithstanding"
],
"level": "N3",
"pos": [
"conj"
],
"jmdict_id": 1406060,
"other_forms": [
"其れでも"
],
"examples": [
{
"ja": "それでもそれはやはり本当だ。",
"furigana": "それでもそれはやはり{本当|ほんとう}だ。",
"en": "It is none the less true.",
"tatoeba_id": 205747
},
{
"ja": "それでも、おまえは人間だ。",
"furigana": "それでも、おまえは{人間|にんげん}だ。",
"en": "Even so, you are a human.",
"tatoeba_id": 425538
}
],
"zh": {
"source_hash": "7be39ac67ad80d6f5277e825d3506651bba18afe3b2bca26540fa0f6f8c356a8",
"meanings": [
"即便如此",
"尽管如此"
],
"examples": [
{
"ja": "それでもそれはやはり本当だ。",
"zh": "即便如此,那仍然是真的。"
},
{
"ja": "それでも、おまえは人間だ。",
"zh": "即便如此,你仍然是人。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/dd28831d22",
"JMdict ent_seq 1406060; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "f1295a1748bcf35cf72ba8e366bcc51e0da554e9c34ec209abeccc92a0cd198e",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}