どっと
N2 dotto
- suddenly
adverb
Chinese meanings
一下子;哄然
Examples
- 学童たちはどっと笑った。The pupils burst out laughing.学生们哄然大笑。
- 群集は公会堂からどっと出てきた。The crowd poured out of the auditorium.人群从公会堂一下子涌了出来。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c1935c3827'); // どっと
{
"id": "c1935c3827",
"word": "どっと",
"reading": "どっと",
"romaji": "dotto",
"meanings": [
"suddenly"
],
"level": "N2",
"pos": [
"adv"
],
"jmdict_id": 1009210,
"examples": [
{
"ja": "学童たちはどっと笑った。",
"furigana": "{学童|がくどう}たちはどっと{笑|わら}った。",
"en": "The pupils burst out laughing.",
"tatoeba_id": 184190
},
{
"ja": "群集は公会堂からどっと出てきた。",
"furigana": "{群集|ぐんしゅう}は{公会堂|こうかいどう}からどっと{出|で}てきた。",
"en": "The crowd poured out of the auditorium.",
"tatoeba_id": 176690
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "60b1d5c9f6c629aadd93842ab32d92739fc4eb06b5e465073a6715e18b4b1ea1",
"meanings": [
"一下子",
"哄然"
],
"examples": [
{
"ja": "学童たちはどっと笑った。",
"zh": "学生们哄然大笑。"
},
{
"ja": "群集は公会堂からどっと出てきた。",
"zh": "人群从公会堂一下子涌了出来。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/c1935c3827",
"JMdict ent_seq 1009210; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "0dd34b9fc9f567e1d12393f24755be8c4ed1503eec8ef181c7e5ab78a5b88fbb"
}
}