整う
N2ととのう totonou
- to be prepared
- to be in order
- to be put in order
- to be arranged
godan verbintransitive
Chinese meanings
整齐;准备妥当
Examples
- あなたの出発の準備がすべて整うよう取り計らいます。I will see to it that everything is ready for your departure.我会安排好您出发的一切准备。
- 部屋はきちんと整っている。The room is in immaculate order.房间整理得很整齐。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('49bd373b1e'); // 整う
{
"id": "49bd373b1e",
"word": "整う",
"reading": "ととのう",
"romaji": "totonou",
"meanings": [
"to be prepared",
"to be in order",
"to be put in order",
"to be arranged"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5u",
"vi"
],
"jmdict_id": 1598800,
"examples": [
{
"ja": "あなたの出発の準備がすべて整うよう取り計らいます。",
"furigana": "あなたの{出発|しゅっぱつ}の{準備|じゅんび}がすべて{整|ととの}うよう{取|と}り{計|はか}らいます。",
"en": "I will see to it that everything is ready for your departure.",
"tatoeba_id": 233199
},
{
"ja": "部屋はきちんと整っている。",
"furigana": "{部屋|へや}はきちんと{整|ととの}っている。",
"en": "The room is in immaculate order.",
"tatoeba_id": 84156
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "e1af97dfbc17a793d6e6027d67417ae4f65eb316c192b713e7d39aed7a4cd88a",
"meanings": [
"整齐",
"准备妥当"
],
"examples": [
{
"ja": "あなたの出発の準備がすべて整うよう取り計らいます。",
"zh": "我会安排好您出发的一切准备。"
},
{
"ja": "部屋はきちんと整っている。",
"zh": "房间整理得很整齐。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/49bd373b1e",
"JMdict ent_seq 1598800; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "14dd0278bdd19892e7a5513c444640ead21a73c6ad75aaf065b962fd958fe347"
}
}