はがす
N2 hagasu
- to tear off
- to peel off
- to rip off
godan verbtransitive
Also written 剥がす
Chinese meanings
剥下;揭下
Examples
- 彼女は窓からステッカーを引き剥がした。She tore away the stickers from the window.她从窗户上撕下贴纸。
- その警官は家から看板をはがした。The policeman tore the signboard from the house.那个警察从房子上揭下了牌子。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('61ed75f466'); // はがす
{
"id": "61ed75f466",
"word": "はがす",
"reading": "はがす",
"romaji": "hagasu",
"meanings": [
"to tear off",
"to peel off",
"to rip off"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5s",
"vt"
],
"jmdict_id": 1600670,
"other_forms": [
"剥がす"
],
"examples": [
{
"ja": "彼女は窓からステッカーを引き剥がした。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}は{窓|まど}からステッカーを{引|ひ}き{剥|は}がした。",
"en": "She tore away the stickers from the window.",
"tatoeba_id": 88179
},
{
"ja": "その警官は家から看板をはがした。",
"furigana": "その{警官|けいかん}は{家|いえ}から{看板|かんばん}をはがした。",
"en": "The policeman tore the signboard from the house.",
"tatoeba_id": 211200
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "fbe57bb52ab81f1888ed51c317bf4f4f8bb7e27c4435fdfec8717112c0bb8627",
"meanings": [
"剥下",
"揭下"
],
"examples": [
{
"ja": "彼女は窓からステッカーを引き剥がした。",
"zh": "她从窗户上撕下贴纸。"
},
{
"ja": "その警官は家から看板をはがした。",
"zh": "那个警察从房子上揭下了牌子。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/61ed75f466",
"JMdict ent_seq 1600670; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "3659fd40e3687cf5af1c14b1f85f2ef926c20448aff1ffd6195c8d05338b0e56"
}
}