JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

ルーズ

N1
ruuzu
  1. loose
な-adjective

Chinese meanings

散漫;宽松

Examples

  • 彼女はいつも時間にルーズだ。
    She is always careless about time.
    她总是不守时。
  • このシャツの形はルーズだ。
    This shirt has a loose fit.
    这件衬衫的版型很宽松。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8cb7651d8e'); // ルーズ
{
  "id": "8cb7651d8e",
  "word": "ルーズ",
  "reading": "ルーズ",
  "romaji": "ruuzu",
  "meanings": [
    "loose"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-na"
  ],
  "jmdict_id": 1143590,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女はいつも時間にルーズだ。",
      "en": "She is always careless about time.",
      "tatoeba_id": 2414194
    },
    {
      "ja": "このシャツの形はルーズだ。",
      "en": "This shirt has a loose fit."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "428fa7497c882e5a6b0e4091a58f89c876719a42900f4f5b9465f524df88ba8a",
    "meanings": [
      "散漫",
      "宽松"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女はいつも時間にルーズだ。",
        "zh": "她总是不守时。"
      },
      {
        "ja": "このシャツの形はルーズだ。",
        "zh": "这件衬衫的版型很宽松。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/8cb7651d8e",
      "JMdict ent_seq 1143590; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "ea5f2f01c5e91c58ec5a7f7e748ffcd0c08c7f758b6b4b3e250c758a34aad42c"
  }
}