一層
N3いっそう issou
- much more
- still more
- all the more
adverb
Chinese meanings
更加;越发
Examples
- 君が一緒だったおかげで休日がいっそう楽しめた。I enjoyed the holiday all the better for being with you.多亏有你陪伴,假期更加愉快了。
- 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。He studied all the harder for being praised by his teacher.他受到老师表扬后更加努力学习。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('78ee271a60'); // 一層
{
"id": "78ee271a60",
"word": "一層",
"reading": "いっそう",
"romaji": "issou",
"meanings": [
"much more",
"still more",
"all the more"
],
"level": "N3",
"pos": [
"adv"
],
"jmdict_id": 1164340,
"examples": [
{
"ja": "君が一緒だったおかげで休日がいっそう楽しめた。",
"furigana": "{君|きみ}が{一緒|いっしょ}だったおかげで{休日|きゅうじつ}がいっそう{楽|たの}しめた。",
"en": "I enjoyed the holiday all the better for being with you.",
"tatoeba_id": 179078
},
{
"ja": "彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。",
"furigana": "{彼|かれ}は{先生|せんせい}にほめられて{一層|いっそう}{熱心|ねっしん}に{勉強|べんきょう}した。",
"en": "He studied all the harder for being praised by his teacher.",
"tatoeba_id": 103049
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "e92cbbcc0f202a061d68b297cabff96c7b2255b0f65a45c34d0fc9f0f43259a3",
"meanings": [
"更加",
"越发"
],
"examples": [
{
"ja": "君が一緒だったおかげで休日がいっそう楽しめた。",
"zh": "多亏有你陪伴,假期更加愉快了。"
},
{
"ja": "彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。",
"zh": "他受到老师表扬后更加努力学习。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/78ee271a60",
"JMdict_e.gz, ent_seq 1164340",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "b95b0b330aea61ac9ee5e10e77887584c02f041cc85171bbec62a18ccbfb17cf"
}
}