JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

一いっ層そう

N3
いっそう issou
  1. much more
  2. still more
  3. all the more
adverb

Chinese meanings

更加;越发

Examples

  • 君きみが一いっ緒しょだったおかげで休きゅう日じつがいっそう楽たのしめた。
    I enjoyed the holiday all the better for being with you.
    多亏有你陪伴,假期更加愉快了。
  • 彼かれは先せん生せいにほめられて一いっ層そう熱ねっ心しんに勉べん強きょうした。
    He studied all the harder for being praised by his teacher.
    他受到老师表扬后更加努力学习。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('78ee271a60'); // 一層
{
  "id": "78ee271a60",
  "word": "一層",
  "reading": "いっそう",
  "romaji": "issou",
  "meanings": [
    "much more",
    "still more",
    "all the more"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1164340,
  "examples": [
    {
      "ja": "君が一緒だったおかげで休日がいっそう楽しめた。",
      "furigana": "{君|きみ}が{一緒|いっしょ}だったおかげで{休日|きゅうじつ}がいっそう{楽|たの}しめた。",
      "en": "I enjoyed the holiday all the better for being with you.",
      "tatoeba_id": 179078
    },
    {
      "ja": "彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{先生|せんせい}にほめられて{一層|いっそう}{熱心|ねっしん}に{勉強|べんきょう}した。",
      "en": "He studied all the harder for being praised by his teacher.",
      "tatoeba_id": 103049
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "e92cbbcc0f202a061d68b297cabff96c7b2255b0f65a45c34d0fc9f0f43259a3",
    "meanings": [
      "更加",
      "越发"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "君が一緒だったおかげで休日がいっそう楽しめた。",
        "zh": "多亏有你陪伴,假期更加愉快了。"
      },
      {
        "ja": "彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。",
        "zh": "他受到老师表扬后更加努力学习。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/78ee271a60",
      "JMdict_e.gz, ent_seq 1164340",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b95b0b330aea61ac9ee5e10e77887584c02f041cc85171bbec62a18ccbfb17cf"
  }
}