不平
N3ふへい fuhei
- complaint
- discontent
- dissatisfaction
nounの-adjectiveな-adjective
Chinese meanings
不满;抱怨
Examples
- 君はいつも不平を言っている。You are always complaining.你总是在抱怨。
- 彼には不平の種なんか一つもない。He's got nothing to grouse about.他没有任何可以抱怨的事。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8f103ca6a0'); // 不平
{
"id": "8f103ca6a0",
"word": "不平",
"reading": "ふへい",
"romaji": "fuhei",
"meanings": [
"complaint",
"discontent",
"dissatisfaction"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n",
"adj-no",
"adj-na"
],
"jmdict_id": 1494790,
"examples": [
{
"ja": "君はいつも不平を言っている。",
"en": "You are always complaining.",
"tatoeba_id": 177913
},
{
"ja": "彼には不平の種なんか一つもない。",
"furigana": "{彼|かれ}には{不平|ふへい}の{種|たね}なんか{一|ひと}つもない。",
"en": "He's got nothing to grouse about.",
"tatoeba_id": 118758
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "366e1bf9b4f224807339673cbc4bfc69a0545f18b20c4c5d0d89c7d8438e5fdf",
"meanings": [
"不满",
"抱怨"
],
"examples": [
{
"ja": "君はいつも不平を言っている。",
"zh": "你总是在抱怨。"
},
{
"ja": "彼には不平の種なんか一つもない。",
"zh": "他没有任何可以抱怨的事。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/8f103ca6a0",
"JMdict ent_seq 1494790; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "fc0c997f576b400368ca954b17653ad3e3c9831bb29e4dd594c23f3db69b7ee1"
}
}