予言かねごと

かねごと kanegoto

promise
prediction

noun

Chinese meanings

预言；事先的约定

Chinese notes

かねごと是古语读法，表示预言或事先的约定；现代“预言”通常读よげん。

Examples

「予言」には「かねごと」という古い読み方がある。
予言 has an old reading, kanegoto.
“予言”有一个古读法かねごと。
古い言葉の「かねごと」は、予言や前もってした約束を意味する。
The old word kanegoto means a prediction or a prior promise.
古语かねごと表示预言或事先的约定。

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d4517d7970'); // 予言

{
  "id": "d4517d7970",
  "word": "予言",
  "reading": "かねごと",
  "romaji": "kanegoto",
  "meanings": [
    "promise",
    "prediction"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 2826481,
  "examples": [
    {
      "ja": "「予言」には「かねごと」という古い読み方がある。",
      "en": "予言 has an old reading, kanegoto."
    },
    {
      "ja": "古い言葉の「かねごと」は、予言や前もってした約束を意味する。",
      "en": "The old word kanegoto means a prediction or a prior promise."
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "0ac4c80a96db8e7078bda52800c15fd3d98e610bbe356ded0d9c6ce07b5a13e9",
    "meanings": [
      "预言",
      "事先的约定"
    ],
    "notes": "かねごと是古语读法，表示预言或事先的约定；现代“预言”通常读よげん。",
    "examples": [
      {
        "ja": "「予言」には「かねごと」という古い読み方がある。",
        "zh": "“予言”有一个古读法かねごと。"
      },
      {
        "ja": "古い言葉の「かねごと」は、予言や前もってした約束を意味する。",
        "zh": "古语かねごと表示预言或事先的约定。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/d4517d7970",
      "JMdict ent_seq 2826481; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "9df95987b67d4130e47034e3e49ad9ec07bf4a34768eb4caa48a01848bb5d562",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}