JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

事こと柄がら

N1
ことがら kotogara
  1. matter
  2. thing
  3. affair
  4. circumstance
noun

Chinese meanings

事情;事项

Examples

  • 君の関する事柄ではない。
    That is no business of yours.
    这与你无关。
  • 彼かれらはその事こと柄がらを調ちょう査さしている。
    They are inquiring into the matter.
    他们正在调查那件事。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('341be3b6a2'); // 事柄
{
  "id": "341be3b6a2",
  "word": "事柄",
  "reading": "ことがら",
  "romaji": "kotogara",
  "meanings": [
    "matter",
    "thing",
    "affair",
    "circumstance"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1314240,
  "examples": [
    {
      "ja": "君の関する事柄ではない。",
      "en": "That is no business of yours.",
      "tatoeba_id": 178430
    },
    {
      "ja": "彼らはその事柄を調査している。",
      "furigana": "{彼|かれ}らはその{事柄|ことがら}を{調査|ちょうさ}している。",
      "en": "They are inquiring into the matter.",
      "tatoeba_id": 97915
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "5ea8e54a023535e89282e33d4cb48fa31afb05f52bc3e486a984b77b4a166939",
    "meanings": [
      "事情",
      "事项"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "君の関する事柄ではない。",
        "zh": "这与你无关。"
      },
      {
        "ja": "彼らはその事柄を調査している。",
        "zh": "他们正在调查那件事。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/341be3b6a2",
      "JMdict ent_seq 1314240; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "de9eee126f65a6cd073cd7c0d069a744fb199de267d8d8b2333a04b87b5d6cc4",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}