JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

仲なか直なおり

N2
なかなおり nakanaori
  1. reconciliation
  2. make peace with
nounする verbintransitive

Chinese meanings

和好;重归于好

Examples

  • 彼かれと仲なか直なおりしたい。
    I want to come to terms with him.
    我想和他和好。
  • 彼かれらは仲なか直なおりしてまた友とも達だちになった。
    They made up and became friends again.
    他们和好,又成了朋友。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b6e031db42'); // 仲直り
{
  "id": "b6e031db42",
  "word": "仲直り",
  "reading": "なかなおり",
  "romaji": "nakanaori",
  "meanings": [
    "reconciliation",
    "make peace with"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1426000,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼と仲直りしたい。",
      "furigana": "{彼|かれ}と{仲直|なかなお}りしたい。",
      "en": "I want to come to terms with him.",
      "tatoeba_id": 119174
    },
    {
      "ja": "彼らは仲直りしてまた友達になった。",
      "furigana": "{彼|かれ}らは{仲直|なかなお}りしてまた{友達|ともだち}になった。",
      "en": "They made up and became friends again.",
      "tatoeba_id": 96557
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "a2efaf4094c892d15aeb38de6fa8cbd85d566d71d74ce47dbce5bf98929b2f10",
    "meanings": [
      "和好",
      "重归于好"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼と仲直りしたい。",
        "zh": "我想和他和好。"
      },
      {
        "ja": "彼らは仲直りしてまた友達になった。",
        "zh": "他们和好,又成了朋友。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/b6e031db42",
      "JMdict ent_seq 1426000; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "67e9c03dd89296aa0352d23c9106a1b03129f61db4e6f66117426b931de87175"
  }
}