長なが引びく

ながびく nagabiku

to be prolonged
to drag on

godan verbintransitive

Chinese meanings

拖长；久拖不决

Examples

Furigana

その経けい済ざい学がく者しゃは長なが引びく不ふ況きょうを予よ期きしていた。
The economist anticipated a prolonged depression.
那位经济学家预料到了长期不景气。
Tatoeba #211295
長なが引びく不ふ況きょうのために、多おおくの労ろう働どう者しゃが失しつ業ぎょうしている。
Because of the protracted depression, many workers are unemployed.
因为长期不景气，许多工人失业。
Tatoeba #125892

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1b9ef14bec'); // 長引く

{
  "id": "1b9ef14bec",
  "word": "長引く",
  "reading": "ながびく",
  "romaji": "nagabiku",
  "meanings": [
    "to be prolonged",
    "to drag on"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5k",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1610950,
  "examples": [
    {
      "ja": "その経済学者は長引く不況を予期していた。",
      "furigana": "その{経済学者|けいざいがくしゃ}は{長引|ながび}く{不況|ふきょう}を{予期|よき}していた。",
      "en": "The economist anticipated a prolonged depression.",
      "tatoeba_id": 211295
    },
    {
      "ja": "長引く不況のために、多くの労働者が失業している。",
      "furigana": "{長引|ながび}く{不況|ふきょう}のために、{多|おお}くの{労働者|ろうどうしゃ}が{失業|しつぎょう}している。",
      "en": "Because of the protracted depression, many workers are unemployed.",
      "tatoeba_id": 125892
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "d7ae603d8e2586d15cedaefea885e530d5df804337c3e56761018611ef3d80e6",
    "meanings": [
      "拖长",
      "久拖不决"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その経済学者は長引く不況を予期していた。",
        "zh": "那位经济学家预料到了长期不景气。"
      },
      {
        "ja": "長引く不況のために、多くの労働者が失業している。",
        "zh": "因为长期不景气，许多工人失业。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/1b9ef14bec",
      "JMdict ent_seq 1610950; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "c5013887d013d8ecb15fe653050c605362e7add00ef7b722714d632822f18688"
  }
}