停滞
N1ていたい teitai
- stagnation
- tie-up
- congestion
- retention
- accumulation
- falling into arrears
nounする verbintransitive
Chinese meanings
停滞
Examples
- その船は海岸を少し離れて停滞していた。The ship stopped a little way off the shore.船停在离海岸不远的地方。
- 雇用が停滞し続けた。Employment continued to lag.就业持续停滞。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f25d2a8993'); // 停滞
{
"id": "f25d2a8993",
"word": "停滞",
"reading": "ていたい",
"romaji": "teitai",
"meanings": [
"stagnation",
"tie-up",
"congestion",
"retention",
"accumulation",
"falling into arrears"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vi"
],
"jmdict_id": 1435010,
"examples": [
{
"ja": "その船は海岸を少し離れて停滞していた。",
"furigana": "その{船|ふね}は{海岸|かいがん}を{少|すこ}し{離|はな}れて{停滞|ていたい}していた。",
"en": "The ship stopped a little way off the shore.",
"tatoeba_id": 208432
},
{
"ja": "雇用が停滞し続けた。",
"furigana": "{雇用|こよう}が{停滞|ていたい}し{続|つづ}けた。",
"en": "Employment continued to lag.",
"tatoeba_id": 174451
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "8ef7e79583d3c1847990eb2d2787d44626eaae29de0f53846eabae0bdb9115e8",
"meanings": [
"停滞"
],
"examples": [
{
"ja": "その船は海岸を少し離れて停滞していた。",
"zh": "船停在离海岸不远的地方。"
},
{
"ja": "雇用が停滞し続けた。",
"zh": "就业持续停滞。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/f25d2a8993",
"JMdict ent_seq 1435010; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "1707477ad60dd362ac9eea3fdbd37c6a645af079b54d76855e438dbd53423cee"
}
}