JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

公こう開かい

N1
こうかい koukai
  1. presenting to the public
nounする verbtransitive

Chinese meanings

公开;向公众开放

Examples

  • この公こう園えんはすべての人ひとに公こう開かいされている。
    The park is open to everybody.
    这个公园向所有人开放。
  • その博はく物ぶつ館かんは一いっ般ぱんに公こう開かいされている。
    The museum is open to the public.
    那座博物馆向公众开放。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e32ba3fdba'); // 公開
{
  "id": "e32ba3fdba",
  "word": "公開",
  "reading": "こうかい",
  "romaji": "koukai",
  "meanings": [
    "presenting to the public"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1273370,
  "examples": [
    {
      "ja": "この公園はすべての人に公開されている。",
      "furigana": "この{公園|こうえん}はすべての{人|ひと}に{公開|こうかい}されている。",
      "en": "The park is open to everybody.",
      "tatoeba_id": 222003
    },
    {
      "ja": "その博物館は一般に公開されている。",
      "furigana": "その{博物館|はくぶつかん}は{一般|いっぱん}に{公開|こうかい}されている。",
      "en": "The museum is open to the public.",
      "tatoeba_id": 207244
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "22bfd20276f50203489d636e2e8bd098a015b34011af63f209a5e1558c69b770",
    "meanings": [
      "公开",
      "向公众开放"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この公園はすべての人に公開されている。",
        "zh": "这个公园向所有人开放。"
      },
      {
        "ja": "その博物館は一般に公開されている。",
        "zh": "那座博物馆向公众开放。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/e32ba3fdba",
      "JMdict ent_seq 1273370; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "f4dbbadafebe963d049586da7f65e08438170cd6f10bd50d1efa26e0b4a8fc32",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}