公開
N1こうかい koukai
- presenting to the public
nounする verbtransitive
Chinese meanings
公开;向公众开放
Examples
- この公園はすべての人に公開されている。The park is open to everybody.这个公园向所有人开放。
- その博物館は一般に公開されている。The museum is open to the public.那座博物馆向公众开放。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e32ba3fdba'); // 公開
{
"id": "e32ba3fdba",
"word": "公開",
"reading": "こうかい",
"romaji": "koukai",
"meanings": [
"presenting to the public"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1273370,
"examples": [
{
"ja": "この公園はすべての人に公開されている。",
"furigana": "この{公園|こうえん}はすべての{人|ひと}に{公開|こうかい}されている。",
"en": "The park is open to everybody.",
"tatoeba_id": 222003
},
{
"ja": "その博物館は一般に公開されている。",
"furigana": "その{博物館|はくぶつかん}は{一般|いっぱん}に{公開|こうかい}されている。",
"en": "The museum is open to the public.",
"tatoeba_id": 207244
}
],
"zh": {
"source_hash": "22bfd20276f50203489d636e2e8bd098a015b34011af63f209a5e1558c69b770",
"meanings": [
"公开",
"向公众开放"
],
"examples": [
{
"ja": "この公園はすべての人に公開されている。",
"zh": "这个公园向所有人开放。"
},
{
"ja": "その博物館は一般に公開されている。",
"zh": "那座博物馆向公众开放。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/e32ba3fdba",
"JMdict ent_seq 1273370; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "f4dbbadafebe963d049586da7f65e08438170cd6f10bd50d1efa26e0b4a8fc32",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}